Пожалуйста, если вы используете блокировщики рекламы, отключите их на данном сайте. Из-за минимальной доходности блога я вынуждена работать только офф-лайн, поэтому вы не можете получать новые уникальные материалы. Давайте помогать друг другу! Спасибо.

суббота, 22 июня 2024 г.

To have already been done или to have been already done: как правильно? Место в предложении для already

Место already в английском предложении

Already, как и другие наречия времени, как правило, ставится в позицию между подлежащим и основным (смысловым) глаголом, или после модального глагола, или после первого вспомогательного глагола, или после to be, когда он используется в качестве основного глагола:
Similar questions have already been answered. «На подобные вопросы уже были даны ответы». (Здесь similar questions и have тесно связаны друг с другом, been и answered – тоже тесно связаны в конструкцию пассивного залога, поэтому правильная позиция для already – после have.)
We have already answered that question. «Мы уже ответили на этот вопрос». (Но не: We have answered already that question – нельзя ставить already перед прямым дополнением, отделяя его от глагола, к которому он относится.)
In most cases, your question will already have an answer. «В большинстве случаев на ваш вопрос уже есть ответ».
For every question there is already an answer. «На каждый вопрос уже существует ответ».

В конце предложения (особенно часто – в разговорной речи) already используется для придания выразительности или выражения удивления:
Are you up already (=already up)? (выражение удивления, что кто-то уже встал)
You can buy the book already! Вы уже можете купить книгу! (already в конечной позиции придаёт больше выразительности)

Перед подлежащим already встречается нечасто и используется в такой позиции преимущественно в формальной речи:
Already hundreds of people have moved to temporary shelters. «Уже сотни людей перебрались во временные убежища».

Спасибо за внимание, жду вас снова!

Комментариев нет:

Отправить комментарий